Mati veLo Mati: a luz que chega sem destruir o recipiente

Uma chama nunca está imóvel. Mesmo quando o pavio permanece no mesmo lugar, o fogo sobe, recua, inclina-se e retorna. A cada instante ele parece tocar o ar e desaparecer dentro do próprio movimento. O Etz Chaim escolhe essa imagem para falar de um dos ritmos mais delicados da emanação: מָטֵי וְלֹא מָטֵי — Mati veLo Mati, “alcança e não alcança”, “chega e não chega”.

Não se trata de indecisão no Alto. Também não significa que a Providência tenta fazer algo e falha. A expressão descreve a maneira pela qual uma luz intensa pode começar a ser recebida sem anular o recipiente. Ela entra, fortalece, retira-se; retorna, deixa uma marca, recua novamente. Aquilo que não poderia ser suportado de uma só vez torna-se recebível por etapas.