Sarah ouviu uma bênção ou uma promessa? A pergunta de Sforno
O comentário de Sforno distingue uma bênção profética de uma missão divina e aprofunda a leitura do riso de Sarah.
Sarah escuta, da entrada da tenda, o anúncio de que terá um filho. Ela e Avraham estão idosos; a própria Torá interrompe o diálogo para lembrar que sua condição corporal já não era a de uma mulher capaz de conceber pelo curso habitual da natureza. Sarah ri consigo. Antes de condenar esse riso com a segurança de quem já conhece o nascimento de Yitzchak, convém perguntar: o que, exatamente, ela acreditava estar ouvindo?
O comentário de Sforno torna essa pergunta decisiva. Para ele, Sarah não recebeu aquelas palavras como uma missão divina explicitamente anunciada. Entendeu-as como a bênção de um profeta. Essa diferença muda a leitura da cena:
Entre para continuar a leitura.
Entre ou crie sua conta gratuita para ler o artigo completo.