Canaan (Canaã): um nome, uma terra e uma responsabilidade
Canaan é pessoa, origem de povos e nome de uma terra. Seguir essas mudanças revela que herança não dispensa responsabilidade diante do Criador.
Há nomes que começam numa família e acabam designando uma terra inteira. כְּנַעַן, Canaan, Canaã, é um deles. Filho de Cham, ele aparece na história de Noach; depois, seu nome acompanha povos, fronteiras e o território ao qual Avram será conduzido. Seguir esse percurso impede que tratemos uma palavra repetida como se ela dissesse exatamente a mesma coisa em todas as passagens.
O episódio da tenda já foi examinado no estudo sobre Cham. Aqui, a lupa muda de lugar. O que acontece quando uma consequência pronunciada sobre um personagem é transformada, por leitores descuidados, numa explicação pronta para toda a história? E como a própria Torá nos obriga a substituir essa facilidade pela responsabilidade?
Entre para continuar a leitura.
Entre ou crie sua conta gratuita para ler o artigo completo.